Совершенствование навыков авторемонта в местном бизнесе

Переведите текст на испанский или другие 102 языка!

Техасский приграничный бизнес

ХАРЛИНГЕН, Техас – Ремонт вмятин, вмятин и царапин — почти детская игра для Стефани Луна, студентки программы «Технологии автомобильных столкновений и управления» Техасского государственного технического колледжа в Харлингене. Она также работает в Центре столкновений Hacienda в Браунсвилле.

У Луны естественная страсть к реставрации автомобилей. С юных лет ей нравилось наблюдать, как ее отец восстанавливает автомобильные двигатели. Будучи ученицей средней школы Ласара, она посещала курсы двойного набора по автокатастрофам.

«Я изучила процесс подготовки автомобиля к кузовным работам и покраске», - сказала она о курсе.

Сейчас Луна набирается дополнительного опыта в качестве специалиста по предотвращению столкновений в Hacienda, а также учится в TSTC на степень младшего специалиста по прикладным наукам в области технологий автоматического столкновения и управления – специализация по ремонту.

Она сказала, что ее опыт работы в Центре столкновений Hacienda оказался полезным.

«Я была взволнована, но напугана, когда впервые приступила к работе», - сказала она. «Я боялся, что не смогу правильно выполнить порученную мне работу. Я много обдумывал. Другой маляр в производственном цехе сказал, что будет меня направлять, и он это сделал. Теперь я очень уверен в себе. моя работа."

Тони Пенья, менеджер магазина Hacienda Collision Center, сказал, что Луна выполняла двойную роль с тех пор, как ее наняли четыре месяца назад.

«Стефани помогает нам в качестве одного из наших выживальщиков, а также учится на художницу», — сказала Пенья. «Она делает фантастическую работу, совмещая обе стороны своих должностных обязанностей. Ее страсть к работе очевидна. Она восприимчива к указаниям, выполняет их, и ее стремление учиться сыграло жизненно важную роль в ее работе».

Луна объясняет свой успех в работе обучением в TSTC.

«Предложения моих инструкторов по покраске и подготовке автомобилей улучшили мои навыки», - сказала она. «Я понимаю, что следующие процедуры важны в процессе восстановления. Если этот процесс не соблюдать, произойдет задержка. Самое главное, убедитесь, что ваше рабочее место безопасно. Мы подвергаемся воздействию химических веществ, и это может привести к к вопросам здоровья».

Она сказала, что ее любимым заданием в TSTC была работа с рамной машиной, которая помогает восстановить первоначальную форму автомобиля после аварии, повредившей каркас.

«Я привезла свой пикап в нашу лабораторию, чтобы починить раму», — сказала Луна. «Один из моих инструкторов, (Иисус) Рейна, помог мне, потому что я никогда не работал с этой машиной. Мы прошли весь процесс, и после того, как мы закончили, он выглядел великолепно».

Раймундо Лейха, инструктор TSTC по технологиям столкновений и управления автомобилями, сказал, что Луна его впечатлила.

«Она слушает и выполняет мои указания», - сказал он. «Ее решимость – вот почему она преуспевает в Hacienda Collision».

По данным onetonline.org, кузовщики и сопутствующие товары в Техасе зарабатывают в среднем 46 270 долларов в год. По прогнозам веб-сайта, количество таких рабочих мест в штате увеличится на 14% с 2020 по 2030 год.

TSTC предлагает степени младшего специалиста по прикладным наукам в области технологий управления автомобильными столкновениями и управления ими со специализацией по отделке и ремонту в своих кампусах в Харлингене и Уэйко. Также доступны варианты сертификатов.

Регистрация на осенний семестр TSTC уже ведется. Для получения дополнительной информации посетите сайт tstc.edu.